feliĉa

Bedeutung

glücklich

Esperantopedia, von Hand geprüft, CC BY-SA 4.0

glücklichGlück habendfroherfolgreichzufrieden

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: fröhlich

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

1. Sentanta animan plenkontentecon
   • kvankam vi estas riĉa, mi dubas, ĉu vi estas feliĉa
   • se mi estus sana, mi estus feliĉa

   siehe auch: gaja, ĝoja, beata, ĉielo

2. Favorata de la sorto; sukcesanta, bonŝanca
   • feliĉa estas la homo, kiu ne iras laŭ konsilo de malpiuloj
   • feliĉa estas tiu, kies krimo estas pardonita

   siehe auch: beni, favori

3. Plenkontentiganta la animon
   • Marta venis el la regiono de feliĉa virina senscieco
   • dum vi parolis kun mia edzo, venis al mi en la kapon feliĉa penso

   siehe auch: ĉarma, rava, paradizo

4. Favora, sukcesa, bonokaza
   • feliĉan vojon! feliĉan vojaĝon!
   • Esperanto ne estas ankoraŭ en tia feliĉa stato, ke ĉiu povu nur tiri el ĝi profiton

   siehe auch: prospera

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA

/feˈli.tʃa/

Silben

fe·LI·ĉa

Anhören

▶ Wikimedia Commons

Wortbildung

1. feliĉWurzelfeliĉo
2. aEndungAdjektiv

Formen

Beispielsätze

• Mi kredas, ke li estas feliĉa.Ich glaube, dass er glücklich ist. #425801
• Estu justa, kaj vi estos feliĉa.Sei rechtschaffen, dann wirst du glücklich sein. #428897
• Feliĉaj estas tiuj, kiuj ĉion forgesas.Glücklich sind die, die alles vergessen. #432027

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

In anderen Sprachen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0