beata

Bedeutung

selig

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: glückselig, beglückt

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

1. Tre feliĉa
   • ho, kiom pli feliĉaj estas la frenezuloj, kiom beataj
   • ĝis la alto de ĉi tiu beata sento – li diris, – povas leviĝi nur la vivanta kaj varma patriota koro

   siehe auch: ebria, ekstazo

2. Solene proklamita de la Eklezio kiel preskaŭsanktulo
   • la papo deklaris Johanon 23an beata .
   • [ŝi] fanfarone defias Diojn opiniante sin beata

   siehe auch: beni, sankta

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA

/beˈa.ta/

Silben

be·A·ta

Anhören

▶ Wikimedia Commons

Wortbildung

1. beatWurzelbeata
2. aEndungAdjektiv

Formen

Beispielsätze

• Nur malmulton oni bezonas por esti beata.Es ist wenig, was man zur Seligkeit bedarf. #1777954
• La vizaĝo de Maria elradiis beatan kontenton.Marias Gesicht strahlte selige Zufriedenheit aus. #2209616
• Beataj estas la riĉuloj, ĉio devas cedi por ili.Selig sind die Reichen, alles muss ihnen weichen. #3098244

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

In anderen Sprachen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0