Vortaro · adjektivo
beata
beata/beˈa.ta/
beata estas esperanta vorto (adjektivo): Tre feliĉa.
Signifo
- Tre feliĉa
- ho, kiom pli feliĉaj estas la frenezuloj, kiom beataj
- ĝis la alto de ĉi tiu beata sento – li diris, – povas leviĝi nur la vivanta kaj varma patriota koro
- Solene proklamita de la Eklezio kiel preskaŭsanktulo
- la papo deklaris Johanon 23an beata .
- [ŝi] fanfarone defias Diojn opiniante sin beata
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /beˈa.ta/
- Silaboj
- be·A·ta
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- beatradikobeata
- afinaĵoadjektivo
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | beata | beataj |
| akuzativo (-n) | beatan | beatajn |
Ekzemplaj frazoj
- Nur malmulton oni bezonas por esti beata. #1777954
- La vizaĝo de Maria elradiis beatan kontenton. #2209616
- Beataj estas la spirite malriĉaj. #5533767
- Beataj estas la riĉuloj, ĉio devas cedi por ili. #3098244
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
beat-
- -a
beata
- -ig- kaŭzi, igi
En aliaj lingvoj
| English | beatified |
|---|---|
| Español | beato |
| Français | béat, bienheureux (adj.) |
| Deutsch | selig |
| Italiano | beato (agg.), beato (beatificato), beatificato |
| Polski | błogi, błogosławiony |
| Русский | блаженный, счастливый, безмятежный |
| Українська | блаженний, щасливий, безтурботний |
| Čeština | blažený, přešťastný |
| Slovenčina | blahoslavený, blažený |
| Magyar | üdvözült (boldog), boldog |
| 中文 | 幸福地 |
| 日本語 | 至福の |
| Català | beat (adj.), benaurat, beatificat |
| עברית | מבורך, מאושר |
| Беларуская | шчасьлівы, блажэнны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.