Esperantopedia

Dizionario · aggettivo

beata

beata/beˈa.ta/

beata è una parola dell’esperanto (aggettivo) che significa «beato».

Significato

beato (agg.)beato (beatificato)beatificato

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significati affini: beato

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Tre feliĉa
    • ho, kiom pli feliĉaj estas la frenezuloj, kiom beataj
    • ĝis la alto de ĉi tiu beata sento – li diris, – povas leviĝi nur la vivanta kaj varma patriota koro

    vedi anche: ebria, ekstazo

  2. Solene proklamita de la Eklezio kiel preskaŭsanktulo
    • la papo deklaris Johanon 23an beata .
    • [ŝi] fanfarone defias Diojn opiniante sin beata

    vedi anche: beni, sankta

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/beˈa.ta/
Sillabe
be·A·ta

Struttura della parola

  1. beatradicebeata
  2. adesinenzaaggettivo

Forme

singolareplurale
soggettobeatabeataj
complemento oggetto (-n)beatanbeatajn

Parole correlate

beat-

  • -a

    beata

  • -ig- rendere, far fare

    beatigo

In altre lingue

Englishbeatified
Españolbeato
Françaisbéat, bienheureux (adj.)
Deutschselig
Polskibłogi, błogosławiony
Русскийблаженный, счастливый, безмятежный
Українськаблаженний, щасливий, безтурботний
Češtinablažený, přešťastný
Slovenčinablahoslavený, blažený
Magyarüdvözült (boldog), boldog
中文幸福地
日本語至福の
Catalàbeat (adj.), benaurat, beatificat
עבריתמבורך, מאושר
Беларускаяшчасьлівы, блажэнны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.