Esperantopedia

Diccionario · sustantivo

furoro

furoro/fuˈro.ro/

Raíz oficial furor- (3. Oficiala Aldono, 1921)

furoro es una palabra del esperanto (sustantivo) que significa «moda».

Significado

modamoda pasajeravoga fugaz

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. Momenta, ĉien disvastiĝanta modo, favoro, sukceso
    • „ĉu tiu lingvo ne estas mortinta?“ mi diris, „mi memoras, ke estis ia furoro pri ĝi antaŭ jaroj“
    • la homoj streĉis la manojn avide al ni, sub la influo de la rapida aĉeto de aliaj, dum ni per vortoj kaj gestoj instigis la furoron

    véase también: furorkanto, famo, gloro, renomo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/fuˈro.ro/
Sílabas
fu·RO·ro
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. furorraízfuroro
  2. odesinenciasustantivo

Formas

singularplural
sujetofurorofuroroj
complemento directo (-n)furoronfurorojn

Frases de ejemplo

  • Mi ne komprenas la furoron pri piedpilkado.No entiendo el furor por el fútbol. #551954furoron → furoro: moda pasajera

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

En otros idiomas

Englishhit (popular song, fashion, movie, etc.)
Portuguêsfuror, voga, moda
Françaisfureur, exaltation
DeutschFurore, Aufsehen, Aufregung, Brimborium
Polskifurora
Русскийфурор, шумный успех
Українськафурор, гучний успіх
Nederlandsfurore
Češtinafuróre, popularita, povyk, rozruch
Slovenčinabesnosť, hnev, zúrivosť
Magyarátütő siker, bombasiker, sláger
中文轰动
日本語大流行
Беларускаяфурор

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.