Esperantopedia

Dizionario · sostantivo

furoro

furoro/fuˈro.ro/

Radice ufficiale furor- (3. Oficiala Aldono, 1921)

furoro è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «moda».

Significato

modatendenzaandazzo

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Momenta, ĉien disvastiĝanta modo, favoro, sukceso
    • „ĉu tiu lingvo ne estas mortinta?“ mi diris, „mi memoras, ke estis ia furoro pri ĝi antaŭ jaroj“
    • la homoj streĉis la manojn avide al ni, sub la influo de la rapida aĉeto de aliaj, dum ni per vortoj kaj gestoj instigis la furoron

    vedi anche: furorkanto, famo, gloro, renomo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/fuˈro.ro/
Sillabe
fu·RO·ro

Struttura della parola

  1. furorradicefuroro
  2. odesinenzasostantivo

Forme

singolareplurale
soggettofurorofuroroj
complemento oggetto (-n)furoronfurorojn

In altre lingue

Englishhit (popular song, fashion, movie, etc.)
Portuguêsfuror, voga, moda
Françaisfureur, exaltation
DeutschFurore, Aufsehen, Aufregung, Brimborium
Polskifurora
Русскийфурор, шумный успех
Українськафурор, гучний успіх
Nederlandsfurore
Češtinafuróre, popularita, povyk, rozruch
Slovenčinabesnosť, hnev, zúrivosť
Magyarátütő siker, bombasiker, sláger
中文轰动
日本語大流行
Беларускаяфурор

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.