Esperantopedia

Dizionario · sostantivo

gloro

gloro/ˈɡlo.ro/

Radice ufficiale glor- (Fundamento, 1905)

gloro è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «gloria».

Significato

gloria

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Famobrilo; admiro de la plejmulto por ies merito, talento, genio
    • ni konstruu al ni urbon, kaj turon, kies supro atingos la ĉielon, kaj ni akiru al ni gloron, antaŭ ol ni disiĝos
    • ili turniĝis al la dezerto, kaj jen la gloro de la Eternulo aperis en nubo
  2. Gloriga persono aŭ afero; fierindaĵo
    • longe, ho, restu vi gloro de la naci', sur reĝa seĝ' !
    • Li estas via gloro, kaj Li estas via Dio, kiu faris por vi tiujn grandajn kaj timindajn aferojn .

    vedi anche: espero, ĝojo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/ˈɡlo.ro/
Sillabe
GLO·ro

Struttura della parola

  1. glorradicegloro
  2. odesinenzasostantivo

Forme

singolareplurale
soggettoglorogloroj
complemento oggetto (-n)gloronglorojn

Frasi di esempio

  • La gloro de Cicerono komencis kreski.La gloria di Cicerone iniziò a crescere. #767142
  • Li estis pli avida je mono ol je gloro.Egli era più avido di denaro che di gloria. #1295994
  • Laŭdon kaj gloron al la kreinto de tiu mirindaĵo.Lode e gloria al creatore di questa meraviglia. #1828739

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

glor-

In altre lingue

Englishglory
Españolgloria
Portuguêsglória
Françaisgloire, célébrité, fleuron
DeutschRuhm, Ehre, Preis (Ehre)
Polskisława, chwała, świetność, chluba
Русскийслава
Українськаслава, честь, шана, хвала
Nederlandseer, roem
Češtinachlouba, sláva
Slovenčinasláva
Magyardicsőség
中文名誉
日本語栄誉
Bahasa Indonesiakejayaan, keagungan, pujian, puji-pujian
Беларускаяслава

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.