Esperantopedia

辞書 · 名詞

gloro

gloro/ˈɡlo.ro/

公式語根 glor-(Fundamento, 1905)

gloroは、「栄誉」を意味するエスペラントの名詞です。

意味

  1. 栄光。

ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org

栄誉

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: 優雅, 絶妙, 素晴らしさ

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Famobrilo; admiro de la plejmulto por ies merito, talento, genio
    • ni konstruu al ni urbon, kaj turon, kies supro atingos la ĉielon, kaj ni akiru al ni gloron, antaŭ ol ni disiĝos
    • ili turniĝis al la dezerto, kaj jen la gloro de la Eternulo aperis en nubo
  2. Gloriga persono aŭ afero; fierindaĵo
    • longe, ho, restu vi gloro de la naci', sur reĝa seĝ' !
    • Li estas via gloro, kaj Li estas via Dio, kiu faris por vi tiujn grandajn kaj timindajn aferojn .

    参照: espero, ĝojo

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/ˈɡlo.ro/
音節
GLO·ro
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. glor語根gloro
  2. o語尾名詞

語形変化

単数複数
主格glorogloroj
対格(-n)gloronglorojn

関連語

glor-

ほかの言語では

Englishglory
Españolgloria
Portuguêsglória
Françaisgloire, célébrité, fleuron
DeutschRuhm, Ehre, Preis (Ehre)
Polskisława, chwała, świetność, chluba
Русскийслава
Українськаслава, честь, шана, хвала
Nederlandseer, roem
Češtinachlouba, sláva
Slovenčinasláva
Magyardicsőség
中文名誉
Bahasa Indonesiakejayaan, keagungan, pujian, puji-pujian
Беларускаяслава

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。