Esperantopedia

Vortaro · substantivo

furoro

furoro/fuˈro.ro/

Oficiala radiko furor- (3. Oficiala Aldono, 1921)

furoro estas esperanta vorto (substantivo): Momenta, ĉien disvastiĝanta modo,….

Signifo

  1. Momenta, ĉien disvastiĝanta modo, favoro, sukceso
    • „ĉu tiu lingvo ne estas mortinta?“ mi diris, „mi memoras, ke estis ia furoro pri ĝi antaŭ jaroj“
    • la homoj streĉis la manojn avide al ni, sub la influo de la rapida aĉeto de aliaj, dum ni per vortoj kaj gestoj instigis la furoron

    vidu ankaŭ: furorkanto, famo, gloro, renomo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononco

IPA
/fuˈro.ro/
Silaboj
fu·RO·ro
Aŭskultu
Vikimedia Komunejo

Vortfarado

  1. furorradikofuroro
  2. ofinaĵosubstantivo

Formoj

singularopluralo
nominativofurorofuroroj
akuzativo (-n)furoronfurorojn

Ekzemplaj frazoj

  • Malstriktaj jakoj estas la nuntempa furoro. #1825130
  • Mi ne komprenas la furoron pri piedpilkado. #551954
  • Post kelka tempo, pasio kaj furoro malkreskas. #1877916
  • Kreskanta furoro vigligis la barbarojn. #2981033

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parencaj vortoj

furor-

En aliaj lingvoj

Englishhit (popular song, fashion, movie, etc.)
Portuguêsfuror, voga, moda
Françaisfureur, exaltation
DeutschFurore, Aufsehen, Aufregung, Brimborium
Polskifurora
Русскийфурор, шумный успех
Українськафурор, гучний успіх
Nederlandsfurore
Češtinafuróre, popularita, povyk, rozruch
Slovenčinabesnosť, hnev, zúrivosť
Magyarátütő siker, bombasiker, sláger
中文轰动
日本語大流行
Беларускаяфурор

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.