Vortaro · verbo
furori
furori/fuˈro.ri/
Oficiala radiko furor- (3. Oficiala Aldono, 1921)
furori estas esperanta vorto (verbo): Esti tre favorata, tre pasie disvastigata.
Signifo
- Esti tre favorata, tre pasie disvastigata
- [la] socikritika rakonto verkita en 1931, kiu siatempe furoris en Novzelando, estis prezentita al la esperantlingva publiko nur en 1972
- li vivis en Vieno, furoris, kiel virtuozo de la pompaj koloroj, sed lia valoro tuj post la morto eklipsiĝis
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /fuˈro.ri/
- Silaboj
- fu·RO·ri
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- furorradikofuroro
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | furori |
|---|---|
| prezenco | furoras |
| preterito | furoris |
| futuro | furoros |
| kondicionalo | furorus |
| volitivo | furoru |
| aktiva participo · daŭranta | furoranta |
| aktiva participo · finita | furorinta |
| aktiva participo · estonta | furoronta |
Ekzemplaj frazoj
- Tiu tipo de robo nun furoras. #783773
- Tiu grupo furoras ĉie en Francio. #3093582
- Tiu kanzono furoris antaŭ tri jaroj. #5654206
- Mistera legendo furoras pri tiu ĉi lago. #596087
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
furor-
- -o -i
furori furoro
En aliaj lingvoj
| English | be a hit |
|---|---|
| Français | faire fureur, être à la mode |
| Deutsch | Aufsehen erregen, Furore machen |
| Polski | furorę robić |
| Русский | произвести фурор, пользоваться бешеным успехом |
| Українська | робити фурор, мати шалений успіх |
| Nederlands | furore maken |
| Čeština | budit rozruch, budit senzaci, být v módě, jásat |
| Slovenčina | budiť senzáciu |
| Magyar | átütő sikere van, bombasikere van, nagy sláger |
| 中文 | 引起很大轰动 |
| 日本語 | 大流行している |
| Беларуская | выклікаць фурор |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.