辞書 · 動詞
furori
furori/fuˈro.ri/
公式語根 furor-（3. Oficiala Aldono, 1921）
furoriは、「大流行している」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
大流行している
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
エスペラント語での定義
- Esti tre favorata, tre pasie disvastigata
- [la] socikritika rakonto verkita en 1931, kiu siatempe furoris en Novzelando, estis prezentita al la esperantlingva publiko nur en 1972
- li vivis en Vieno, furoris, kiel virtuozo de la pompaj koloroj, sed lia valoro tuj post la morto eklipsiĝis
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /fuˈro.ri/
- 音節
- fu·RO·ri
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- furor語根furoro
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | furori |
|---|---|
| 現在 | furoras |
| 過去 | furoris |
| 未来 | furoros |
| 仮定法 | furorus |
| 命令法 | furoru |
| 能動分詞 · 進行中 | furoranta |
| 能動分詞 · 完了 | furorinta |
| 能動分詞 · これから | furoronta |
関連語
furor-
- -o -i
furori furoro
ほかの言語では
| English | be a hit |
|---|---|
| Français | faire fureur, être à la mode |
| Deutsch | Aufsehen erregen, Furore machen |
| Polski | furorę robić |
| Русский | произвести фурор, пользоваться бешеным успехом |
| Українська | робити фурор, мати шалений успіх |
| Nederlands | furore maken |
| Čeština | budit rozruch, budit senzaci, být v módě, jásat |
| Slovenčina | budiť senzáciu |
| Magyar | átütő sikere van, bombasikere van, nagy sláger |
| 中文 | 引起很大轰动 |
| Беларуская | выклікаць фурор |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。