Slovník · podstatné jméno
furoro
furoro/fuˈro.ro/
Oficiální kořen furor- (3. Oficiala Aldono, 1921)
furoro je esperantské slovo (podstatné jméno) ve významu „furóre“.
Význam
furórepopularitapovykrozruchúdivúspěch
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Blízké významy: přechodná móda, módní výstřelek, pobláznění
Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definice v esperantu
- Momenta, ĉien disvastiĝanta modo, favoro, sukceso
- „ĉu tiu lingvo ne estas mortinta?“ mi diris, „mi memoras, ke estis ia furoro pri ĝi antaŭ jaroj“
- la homoj streĉis la manojn avide al ni, sub la influo de la rapida aĉeto de aliaj, dum ni per vortoj kaj gestoj instigis la furoron
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /fuˈro.ro/
- Slabiky
- fu·RO·ro
- Poslechnout
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- furorkořenfuroro
- okoncovkapodstatné jméno
Tvary
| jednotné číslo | množné číslo | |
|---|---|---|
| nominativ | furoro | furoroj |
| akuzativ (-n) | furoron | furorojn |
Příbuzná slova
furor-
- -o -i
furoro furori
V jiných jazycích
| English | hit (popular song, fashion, movie, etc.) |
|---|---|
| Português | furor, voga, moda |
| Français | fureur, exaltation |
| Deutsch | Furore, Aufsehen, Aufregung, Brimborium |
| Polski | furora |
| Русский | фурор, шумный успех |
| Українська | фурор, гучний успіх |
| Nederlands | furore |
| Slovenčina | besnosť, hnev, zúrivosť |
| Magyar | átütő siker, bombasiker, sláger |
| 中文 | 轰动 |
| 日本語 | 大流行 |
| Беларуская | фурор |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.