Esperantopedia

Diccionario · sustantivo

viktimo

viktimo/vikˈti.mo/

Raíz oficial viktim- (3. Oficiala Aldono, 1921)

viktimo es una palabra del esperanto (sustantivo) que significa «víctima».

Significado

víctima

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definición en esperanto

  1. Viva estaĵo oferita al dio
    • [ĉu] ŝi alpaŝu al altaro, kiel viktimo buĉota de l’ oferanto ?
    • tia granda nombro da viktimoj, aperantaj samtempe sur la areno, distras la atenton kaj ne lasas konvene ĝui la spektaklon .

    término general: oferaĵo

  2. Tiu, kiu suferas pro io
    • nobla viro, kiu estas viktimo de kruelega konspiro
    • la naciisma, rasisma, faŝisma, partieca fanatikoj ne faras nuntempe malpli da viktimoj ol la Sankta Inkvizicio

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/vikˈti.mo/
Sílabas
vik·TI·mo
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. viktimraízviktimo
  2. odesinenciasustantivo

Formas

singularplural
sujetoviktimoviktimoj
complemento directo (-n)viktimonviktimojn

Frases de ejemplo

  • La murdisto ponardis la viktimon multfoje.El asesino apuñaló repetidas veces a la víctima. #2983284
  • Tom estas la viktimo de terura krimo.Tom es la víctima de un terrible crimen. #786073
  • Mi eltrovis la identecon de la viktimo.Descubrí la identidad de la víctima. #1659246

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

En otros idiomas

Englishsacrifice, victim
Portuguêsvítima
Françaisvictime
DeutschOpfer (Mensch)
Polskiofiara, pastwa
Русскийжертва
Українськажертва
Nederlandsslachtoffer
Češtinaoběť
Slovenčinaobeť
Magyarélőáldozat, áldozat
中文伤亡
日本語いけにえ, 犠牲
Ελληνικάσφάγιο, θύμα
Catalàvíctima
Беларускаяахвяра

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.