Esperantopedia

Diccionario · adjetivo

hirta

hirta/ˈhir.ta/

Raíz oficial hirt- (3. Oficiala Aldono, 1921)

hirta es una palabra del esperanto (adjetivo) que significa «erizado».

Significado

erizadohirsutohíspido

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: cerdoso, cerdón, cerdudo

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. Rekte staranta (p.p. haroj aŭ similaĵoj)
    • la hirtaj pikiloj de atakata histriko
    • kolero denove komencis hirtigi la harojn sur lia kapo

    véase también: anserhaŭto

  2. Konfuze malordigita, malglata
    • maljuna rabista virino, kiu havis longan hirtan barbon kaj brovojn
    • hirta pavianino

    véase también: vila

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/ˈhir.ta/
Sílabas
HIR·ta
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. hirtraízhirta
  2. adesinenciaadjetivo

Formas

singularplural
sujetohirtahirtaj
complemento directo (-n)hirtanhirtajn

Frases de ejemplo

  • La vulpo havas longan, hirtan voston.El zorro tiene una cola larga y erizada. #677612
  • Miaj haroj estas hirtaj.Mi pelo está erizado. #2100274

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

hirt-

En otros idiomas

Englishbristly, bushy
Portuguêshirto, eriçado, hirsuto
Françaisébouriffé, hérissé, hirsute
Deutschgesträubt, borstig, struppig
Italianoirto, ritto, ispido, arruffato
Polskichropowaty
Русскийвзъерошенный, всклокоченный, встопорщенный
Українськанаїжачений, наїжений, настовбурчений, скуйовджений
Nederlandsrechtopstaand, ruig, verward
Češtinaježatý, kostrbatý, zježený, čnějící
Slovenčinanaježený, strapatý
Magyarfelálló, borzas
日本語逆立った
Беларускаяускудлачаны, ускалмачаны, натапыраны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.