hirta

Sens

1. Hirsute, ébouriffé.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

ébourifféhérissé

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: débraillé, négligé

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

1. Rekte staranta (p.p. haroj aŭ similaĵoj)
   • la hirtaj pikiloj de atakata histriko
   • kolero denove komencis hirtigi la harojn sur lia kapo

   voir aussi: anserhaŭto

2. Konfuze malordigita, malglata
   • maljuna rabista virino, kiu havis longan hirtan barbon kaj brovojn
   • hirta pavianino

   voir aussi: vila

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA

/ˈhir.ta/

Syllabes

HIR·ta

Écouter

▶ Wikimedia Commons

Structure du mot

1. hirtracinehirti
2. aterminaisonadjectif

Formes

Phrases d’exemple

• Liaj hirtaj brovoj reliefigis lian vizaĝon.Ses sourcils hirsutes mettaient du relief à son visage. #1748690
• Miaj haroj estas hirtaj.Mes cheveux sont en désordre. #2100274hirtaj → hirta: Hirsute, ébouriffé
• La kapo de Tomo estas hirta kiel fojnostako.Tom a les cheveux en bataille. #3194586hirta: Hirsute, ébouriffé

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

Dans d’autres langues

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0