Wörterbuch · Adjektiv
hirta
hirta/ˈhir.ta/
Offizielle Wurzel hirt- (3. Oficiala Aldono, 1921)
hirta ist ein Esperanto-Wort (Adjektiv) mit der Bedeutung „gesträubt“.
Bedeutung
gesträubtborstigstruppig
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: buschig, behaart, hochkant
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Rekte staranta (p.p. haroj aŭ similaĵoj)
- la hirtaj pikiloj de atakata histriko
- kolero denove komencis hirtigi la harojn sur lia kapo
siehe auch: anserhaŭto
- Konfuze malordigita, malglata
- maljuna rabista virino, kiu havis longan hirtan barbon kaj brovojn
- hirta pavianino
siehe auch: vila
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /ˈhir.ta/
- Silben
- HIR·ta
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- hirtWurzelhirta
- aEndungAdjektiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | hirta | hirtaj |
| Akkusativ (-n) | hirtan | hirtajn |
Verwandte Wörter
hirt-
- -a
hirta
- -ig- machen, veranlassen
In anderen Sprachen
| English | bristly, bushy |
|---|---|
| Español | erizado, hirsuto, híspido |
| Português | hirto, eriçado, hirsuto |
| Français | ébouriffé, hérissé, hirsute |
| Italiano | irto, ritto, ispido, arruffato |
| Polski | chropowaty |
| Русский | взъерошенный, всклокоченный, встопорщенный |
| Українська | наїжачений, наїжений, настовбурчений, скуйовджений |
| Nederlands | rechtopstaand, ruig, verward |
| Čeština | ježatý, kostrbatý, zježený, čnějící |
| Slovenčina | naježený, strapatý |
| Magyar | felálló, borzas |
| 日本語 | 逆立った |
| Беларуская | ускудлачаны, ускалмачаны, натапыраны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.