Esperantopedia

Diccionario · sustantivo

revizio

revizio/re.viˈzi.o/

Raíz oficial revizi- (3. Oficiala Aldono, 1921)

revizio es una palabra del esperanto (sustantivo) que significa «revisión».

Significado

revisión

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definición en esperanto

  1. Ekzamenado de io, por ĝin sekve modifi, reformi
    • sur la ŝoseoj staras la armeo, kaj […] faras revizion de ĉiu ŝipo, veturanta sur Nilo
    • mi decidis subteni la movadon por revizio de la Ĉarto en 1955

    véase también: retrospektivo, rekonsidero

  2. Reekzameno de antaŭa juĝafero pri formalaj mankoj
    • la dua Forumo de la Esperanta Civito decidis apogi la klopodojn por la revizio de la proceso kiu kondamnis je mortopuno N. I. Sequoyah .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/re.viˈzi.o/
Sílabas
re·vi·ZI·o

Estructura de la palabra

  1. reviziraízrevizio
  2. odesinenciasustantivo

Formas

singularplural
sujetoreviziorevizioj
complemento directo (-n)revizionreviziojn

Frases de ejemplo

  • Hodiaŭ estas tago de revizio.Hoy es día de revisión. #1632809
  • Baldaŭ al mi ŝajnis, ke mia teksto bezonas ĝisfundan revizion.Pronto me dio la impresión de que mi texto necesitaba una revisión exhaustiva. #1197984
  • En la tempo rezervita por revizio, mi provas korekti eventualajn erarojn faritajn.En el tiempo reservado para la revisión, trato de corregir cualquier error cometido. #13011492

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

revizi-

En otros idiomas

Englishrevision, cassation, appeal
Françaisrévision (contrôle), cassation
DeutschKontrolle, Revision
Русскийревизия, пересмотр
Українськаревізія, перегляд
Nederlandshet herzien
Magyarátvizsgálás, felülvizsgálat, revízió
中文上诉
日本語検査
Беларускаярэвізія, перагляд

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.