Diccionario · adjetivo
rigora
rigora/riˈɡo.ra/
Raíz oficial rigor- (3. Oficiala Aldono, 1921)
rigora es una palabra del esperanto (adjetivo) que significa «riguroso».
Significado
riguroso (severo)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados cercanos: riguroso, rigoroso, estricto
Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definición en esperanto
- Senindulge severa
- Platono priskribas kiel socio disvolviĝas kun rigora labordivido, kiu kondukas al pli granda efikeco
- mankis la necesa ruĝa krajono de rigora revizianto
véase también: feroca, kruela, malmola, rigida, senindulga, senkompata, senkora
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciación
- IPA
- /riˈɡo.ra/
- Sílabas
- ri·GO·ra
- Escuchar
- Wikimedia Commons
Estructura de la palabra
- rigorraízrigora
- adesinenciaadjetivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeto | rigora | rigoraj |
| complemento directo (-n) | rigoran | rigorajn |
Frases de ejemplo
- Ne estu tro rigora al vi mem!No seas tan duro contigo mismo. #443686rigora: riguroso
- La vintro estos rigora.El invierno será arduo. #3387752rigora: riguroso
- Mi ĉiam klopodis esti rigora kun ili kaj ne rideti.Siempre traté de ser estricto con ellos y no sonreír. #1363390
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
En otros idiomas
| English | rigorous |
|---|---|
| Português | rigoroso |
| Français | rigoureux |
| Deutsch | rigoros, unerbittlich, hart (unerbittlich) |
| Polski | ostry, surowy |
| Русский | суровый, строгий |
| Українська | строгий, суворий |
| Nederlands | streng |
| Čeština | nekompromisní, přesný, přísný, rigorózní |
| Slovenčina | nekompromisný, prísny, rigorózny |
| Magyar | szigorú, könyörtelen, rigorózus |
| 中文 | 从严 |
| 日本語 | 厳格な |
| Română | sever, riguros |
| Català | rigorós |
| Беларуская | строгі, суровы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.