Esperantopedia

Diccionario · adjetivo

feroca

feroca/feˈro.tsa/

feroca es una palabra del esperanto (adjetivo) que significa «fiero».

Significado

fieroenconadoferoz

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. (Pri iu) Sovaĝe kruelega, kolerema, venkavida kaj senkompata en batalo aŭ disputo
    • ĝi finiĝos, kiam la feroca leono de La Mancha kaj la blanka kolombino de El Toboso kuŝos kune
    • la ferocaj ĝermanoj preskaŭ disŝiris la giganton Ratobuĉulo.
  2. Rilata al iu aŭ io feroca
    • ferocaj okuloj
    • doni du batojn tiel ferocajn.
  3. (Pri io) Neeltenebla, tre forta (pri io malbona, danĝera aŭ malagrabla)
    • feroca malvarmego
    • tie okazas ferocaj ŝtormoj kaj blovadoj .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/feˈro.tsa/
Sílabas
fe·RO·ca
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. ferocraízferoca
  2. adesinenciaadjetivo

Formas

singularplural
sujetoferocaferocaj
complemento directo (-n)ferocanferocajn

Frases de ejemplo

  • La batalo rapide fariĝis feroca kaj sanga.La batalla rápidamente se tornó feroz y sangrienta. #12578096
  • La batalo estis feroca kaj nekredeble sanga.La batalla fue feroz e increíblemente sangrienta. #12624447

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

En otros idiomas

Englishferocious, fierce
Portuguêsferoz, cruel
Françaisféroce
Deutschkaltblütig, grausam, grimmig, unverfroren
Polskidziki, okrutny
Русскийсвирепый, лютый
Українськажорстокий, лютий, кровожерливий, нелюдський
Češtinakrutý, nelítostný
Slovenčinakrutý, neľútostný
中文冷酷地
Беларускаяжорсткі, бязьлітасны, люты, бесчалавечны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.