Esperantopedia

辞書 · 形容詞

feroca

feroca/feˈro.tsa/

ferocaは、「激しい」を意味するエスペラントの形容詞です。

意味

激しい猛々しい

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. (Pri iu) Sovaĝe kruelega, kolerema, venkavida kaj senkompata en batalo aŭ disputo
    • ĝi finiĝos, kiam la feroca leono de La Mancha kaj la blanka kolombino de El Toboso kuŝos kune
    • la ferocaj ĝermanoj preskaŭ disŝiris la giganton Ratobuĉulo.
  2. Rilata al iu aŭ io feroca
    • ferocaj okuloj
    • doni du batojn tiel ferocajn.
  3. (Pri io) Neeltenebla, tre forta (pri io malbona, danĝera aŭ malagrabla)
    • feroca malvarmego
    • tie okazas ferocaj ŝtormoj kaj blovadoj .

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/feˈro.tsa/
音節
fe·RO·ca
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. feroc語根feroca
  2. a語尾形容詞

語形変化

単数複数
主格ferocaferocaj
対格(-n)ferocanferocajn

ほかの言語では

Englishferocious, fierce
Portuguêsferoz, cruel
Françaisféroce
Deutschkaltblütig, grausam, grimmig, unverfroren
Polskidziki, okrutny
Русскийсвирепый, лютый
Українськажорстокий, лютий, кровожерливий, нелюдський
Češtinakrutý, nelítostný
Slovenčinakrutý, neľútostný
中文冷酷地
Беларускаяжорсткі, бязьлітасны, люты, бесчалавечны

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。