emocio

Significado

emoción

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: afecto

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

1. Kortuŝo pro intermiksiĝantaj sentoj
   • ŝi afable ridetis kaj dankis kaj ne povis kaŝi sian emocion
   • la okuloj de la faraono pleniĝis per larmoj […] sed tuj li ekregis sin […], estus nekonvene, se la servistoj vidus la emocion de tiel potenca sinjoro

   términos específicos: afekcio

2. Ĉiu ajn afekcia, senta stato de la menso
   • ŝi konservis ĉiam la saman esprimon, ĝentilan, subtilan [sed] sen emocio
   • mi estis tiel senmovigita de emocio pro la danĝero riskita, ke mi min kuŝigis

   términos específicos: afekcio

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA

/e.moˈtsi.o/

Sílabas

e·mo·CI·o

Escuchar

▶ Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

1. emociraízemocio
2. odesinenciasustantivo

Formas

Frases de ejemplo

• Ŝi ne povas regi siajn emociojn.Ella no puede controlar sus emociones. #602850
• Eble niaj emocioj faras nin ni.Tal vez nuestras emociones nos hacen ser lo que somos. #623248
• Amo kaj malamo estas malaj emocioj.El amor y el odio son sentimientos opuestos. #1391003emocioj → emocio: emoción

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

En otros idiomas

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0