cirkuli

Significado

circular

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: moverse/andar en círculo, circunvolar

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

1. Travojadi ian spacon aŭ vojreton, konstante iri en ĝi de loko al loko
   • vintre en la domo varmega akvo cirkulas en la tuboj por teni la komfortan temperaturon en la ĉambroj
   • vi ripetis denove, Evelino, unu el la komunuzaj frazoj, kiuj cirkulas en la mondo
2. Daŭre, rondire, cikle moviĝi (kutime pri io likva, gasa, nenombreble masa ‐ aŭ ara, kolektiva, amasa)
   • la sango cirkulas de la koro al la koro tra la pulmoj
   • tamen en ĉi tiu atomo, en ĉi tiu matematika punkto, cirkulas la sango, laboras la cerbo, deziras ion .
3. Esti ade interŝanĝata aŭ pasigata de unu persono al alia en amaso, kolektivo, socio
   • mono, varoj cirkulas
   • sendube Hungario pagus grandan sumon por akiri la restantajn servicerojn, kiuj verŝajne ankoraŭ cirkulas en la nigra merkato .
4. Amase moviĝi tien kaj reen
   • homoj kaj veturiloj cirkulas en la urbo.

   término general: svarmi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA

/tsirˈku.li/

Sílabas

cir·KU·li

Escuchar

▶ Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

1. cirkulraízcirkuli
2. idesinenciainfinitivo

Formas

Frases de ejemplo

• Dum kristnaska vespero la busoj ne cirkulos.Durante la Nochebuena los autobuses no circularán. #6151934
• Onidiroj pri malvenko cirkulis.Circulaban rumores de una derrota. #731686
• Onidiro cirkulas ke ŝi havigis al si novan laboron.Circula el rumor de que ella ha conseguido un nuevo empleo. #2517744

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

En otros idiomas

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0