cirkuli

Betekenis

cirkelen

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

1. Travojadi ian spacon aŭ vojreton, konstante iri en ĝi de loko al loko
   • vintre en la domo varmega akvo cirkulas en la tuboj por teni la komfortan temperaturon en la ĉambroj
   • vi ripetis denove, Evelino, unu el la komunuzaj frazoj, kiuj cirkulas en la mondo
2. Daŭre, rondire, cikle moviĝi (kutime pri io likva, gasa, nenombreble masa ‐ aŭ ara, kolektiva, amasa)
   • la sango cirkulas de la koro al la koro tra la pulmoj
   • tamen en ĉi tiu atomo, en ĉi tiu matematika punkto, cirkulas la sango, laboras la cerbo, deziras ion .
3. Esti ade interŝanĝata aŭ pasigata de unu persono al alia en amaso, kolektivo, socio
   • mono, varoj cirkulas
   • sendube Hungario pagus grandan sumon por akiri la restantajn servicerojn, kiuj verŝajne ankoraŭ cirkulas en la nigra merkato .
4. Amase moviĝi tien kaj reen
   • homoj kaj veturiloj cirkulas en la urbo.

   overkoepelend begrip: svarmi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA

/tsirˈku.li/

Lettergrepen

cir·KU·li

Beluisteren

▶ Wikimedia Commons

Woordopbouw

1. cirkulstamcirkuli
2. iuitganginfinitief

Vormen

Voorbeeldzinnen

• Cirkulas onidiroj, laŭ kiuj li demisius.Er zijn geruchten dat hij zal aftreden. #5514965Cirkulas → cirkuli: cirkelen
• Onidiro cirkulas ke la firmao eble baldaŭ bankrotos.Er doet een gerucht de ronde, dat de firma bijna failliet is. #637995cirkulas → cirkuli: cirkelen
• Jen rumoro cirkulas.Er gaat een gerucht de ronde. #2989378cirkulas → cirkuli: cirkelen

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In andere talen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0