Esperantopedia

Словник · дієслово

cirkuli

cirkuli/tsirˈku.li/

Офіційний корінь cirkul- (3. Oficiala Aldono, 1921)

cirkuli — дієслово мови есперанто, що означає «циркулювати».

Значення

циркулюватирухатися по колукружлятирухатися взад і впередобертатися

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близькі значення: кружля́ти

Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Визначення мовою есперанто

  1. Travojadi ian spacon aŭ vojreton, konstante iri en ĝi de loko al loko
    • vintre en la domo varmega akvo cirkulas en la tuboj por teni la komfortan temperaturon en la ĉambroj
    • vi ripetis denove, Evelino, unu el la komunuzaj frazoj, kiuj cirkulas en la mondo
  2. Daŭre, rondire, cikle moviĝi (kutime pri io likva, gasa, nenombreble masa ‐ aŭ ara, kolektiva, amasa)
    • la sango cirkulas de la koro al la koro tra la pulmoj
    • tamen en ĉi tiu atomo, en ĉi tiu matematika punkto, cirkulas la sango, laboras la cerbo, deziras ion .
  3. Esti ade interŝanĝata aŭ pasigata de unu persono al alia en amaso, kolektivo, socio
    • mono, varoj cirkulas
    • sendube Hungario pagus grandan sumon por akiri la restantajn servicerojn, kiuj verŝajne ankoraŭ cirkulas en la nigra merkato .
  4. Amase moviĝi tien kaj reen
    • homoj kaj veturiloj cirkulas en la urbo.

    ширші поняття: svarmi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Вимова

IPA
/tsirˈku.li/
Склади
cir·KU·li
Послухати
Wikimedia Commons

Будова слова

  1. cirkulкоріньcirkuli
  2. iзакінченняінфінітив

Форми

інфінітивcirkuli
теперішній часcirkulas
минулий часcirkulis
майбутній часcirkulos
умовний спосібcirkulus
наказовий спосібcirkulu
активний дієприкметник · дія триваєcirkulanta
активний дієприкметник · дія завершенаcirkulinta
активний дієприкметник · дія ось-ось почнетьсяcirkulonta

Споріднені слова

cirkul-

Іншими мовами

Englishcirculate
Españolcircular
Portuguêscircular
Françaisavoir cours (monnaie...), circuler
Deutschzirkulieren, verkehren, umgehen (verkehren)
Italianocircolare
Češtinabýt v oběhu, cirkulovat, kolovat, obíhat
Slovenčinacirkulovať, obiehať
Magyarkering, cirkulál, közlekedik
日本語循環する
Catalàcircular
עבריתלסובב, להקיף
Bahasa Indonesiaberedar, berputar, bersirkulasi, berlegar
Беларускаяцыркуляваць, абарачацца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.