Esperantopedia

Woordenboek · werkwoord

altiĝi

altiĝi/alˈti.dʒi/

Officiële stam alt- (Fundamento, 1905)

altiĝi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘rijzen’.

Betekenis

rijzenopstijgen

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. Iĝi alta, supreniri, leviĝi
    • tiu mirinda Furka’a vojo […] altiĝas zigzage ĝis la samnoma intermonto
    • mi iris al la kaverno kun lumegoj kaprograsaj, kaj atinginte la finiĝon, mi eltrovis, ke la tegmento altiĝas 12 metrojn

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/alˈti.dʒi/
Lettergrepen
al·TI·ĝi

Woordopbouw

  1. altstamalto
  2. iĝachtervoegselworden
  3. iuitganginfinitief

Vormen

infinitiefaltiĝi
tegenwoordige tijdaltiĝas
verleden tijdaltiĝis
toekomende tijdaltiĝos
voorwaardelijke wijsaltiĝus
gebiedende wijs (volitief)altiĝu
actief deelwoord · voortdurendaltiĝanta
actief deelwoord · voltooidaltiĝinta
actief deelwoord · aanstaandaltiĝonta

Voorbeeldzinnen

  • Lia salajro altiĝis je dek procentoj.Zijn wedde is met tien procent verhoogd. #656741altiĝis → altiĝi: rijzen
  • La valoro de la dolaro altiĝas.De waarde van de dollar gaat omhoog. #1681299altiĝas → altiĝi: rijzen
  • La prezoj por krudmaterialoj altiĝis.De prijzen van de grondstoffen stegen. #674019

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

alt-

In andere talen

Englishrise, gain altitude
Françaiss'élever
Deutschsich erhöhen, sich erheben
Polskiwznosić się w górę, zwyżkować, przybrać, urosnąć
Українськапідвищуватися, підніматися
Catalàalçar-se, elevar-se, enlairar-se
עבריתלעלות
Bahasa Indonesiameninggi, menaik
Беларускаяузвышацца, павышацца, уздымацца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.