Dictionary · verb
humiligi
humiligi/hu.miˈli.ɡi/
Official root humil- (Fundamento, 1905)
humiligi is an Esperanto verb meaning “humble”.
Meaning
- to humiliate, debase
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
humble
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Related meanings: humiliate
Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition in Esperanto
- Igi iun humila
- la misteroj de la mondo devus humiligi nian spiriton
- ĉiu vorto, kiun ŝi diris, […] estis prava, kaj tio min premis kaj humiligis
see also: deprimi
- Ofende montri al iu, ke li devas esti humila
- li serĉos ŝin […] nur tial, por ŝin rompi, piedpremi kaj humiligi
- fine por humiligi lin, ridindigi en la okuloj de Egiptanoj, ili […]
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /hu.miˈli.ɡi/
- Syllables
- hu·mi·LI·gi
- Listen
- Wikimedia Commons
Word structure
- humilroothumili
- igsuffixmake, cause
- iendinginfinitive
Forms
| infinitive | humiligi |
|---|---|
| present | humiligas |
| past | humiligis |
| future | humiligos |
| conditional | humiligus |
| volitive | humiligu |
| active participle · ongoing | humiliganta |
| active participle · completed | humiliginta |
| active participle · about to | humiligonta |
Example sentences
- Sami humiligis Lejlan tranĉante ŝian hararon.Sami humiliated Layla by cutting her hair. #6102255
- Kiu humiligas sin, estos levata.Whoever degrades himself will be exalted. #5171991humiligas → humiligi: to humiliate, debase
- Mi nur volas humiligi ilin.I just want to humiliate them. #5974701
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
In other languages
| Español | devolver la humildad, humillar, envilecer, rebajar |
|---|---|
| Português | humilhar |
| Français | rendre humble, humilier, avilir, rabaisser |
| Deutsch | demütig machen, Demut lehren, demütigen, brüskieren |
| Italiano | rendere umile, umiliare |
| Polski | upokorzyć, poniżyć |
| Русский | смирить, покорить, унизить |
| Українська | упокорювати, скоряти, покоряти, принижувати |
| Nederlands | nederig maken, vernederen |
| Čeština | pokořit, pokořovat, ponižovat, srážet |
| Slovenčina | pokoriť, ponížiť |
| Magyar | alázatossá tesz, megaláz, lealáz |
| 中文 | 㧑损 |
| 日本語 | 謙虚にさせる |
| Bahasa Indonesia | merendahkan |
| Беларуская | зьмірыць, пакарыць, скарыць, прынізіць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.