Esperantopedia

词典 · 动词

humiligi

humiligi/hu.miˈli.ɡi/

官方词根 humil-(Fundamento, 1905)

humiligi是世界语的动词,意思是“㧑损”。

词义

  1. 羞辱,贬低

维基词典,CC BY-SA 4.0 · zh.wiktionary.org

㧑损

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0

相近含义: 羞辱, 侮辱, 污辱

英文维基词典(翻译表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

世界语释义

  1. Igi iun humila
    • la misteroj de la mondo devus humiligi nian spiriton
    • ĉiu vorto, kiun ŝi diris, […] estis prava, kaj tio min premis kaj humiligis

    另见: deprimi

  2. Ofende montri al iu, ke li devas esti humila
    • li serĉos ŝin […] nur tial, por ŝin rompi, piedpremi kaj humiligi
    • fine por humiligi lin, ridindigi en la okuloj de Egiptanoj, ili […]

    另见: ĉikani, mallevi, moki, molesti

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0 · reta-vortaro.de

发音

IPA
/hu.miˈli.ɡi/
音节
hu·mi·LI·gi

词的结构

  1. humil词根humila
  2. ig后缀使、使成为
  3. i词尾不定式

词形变化

不定式humiligi
现在humiligas
过去humiligis
将来humiligos
假定式humiligus
愿望式humiligu
主动分词 · 进行中humiliganta
主动分词 · 已完成humiliginta
主动分词 · 即将发生humiligonta

相关词

humil-

在其他语言中

Englishhumble
Españoldevolver la humildad, humillar, envilecer, rebajar
Portuguêshumilhar
Françaisrendre humble, humilier, avilir, rabaisser
Deutschdemütig machen, Demut lehren, demütigen, brüskieren
Italianorendere umile, umiliare
Polskiupokorzyć, poniżyć
Русскийсмирить, покорить, унизить
Українськаупокорювати, скоряти, покоряти, принижувати
Nederlandsnederig maken, vernederen
Češtinapokořit, pokořovat, ponižovat, srážet
Slovenčinapokoriť, ponížiť
Magyaralázatossá tesz, megaláz, lealáz
日本語謙虚にさせる
Bahasa Indonesiamerendahkan
Беларускаязьмірыць, пакарыць, скарыць, прынізіць

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0

发音、结构与词形:Esperantopedia,CC BY-SA 4.0

如果Esperantopedia对你有帮助,欢迎支持本站。