Esperantopedia

Sözlük · fiil

humiligi

humiligi/hu.miˈli.ɡi/

Resmî kök humil- (Fundamento, 1905)

humiligi, Esperantoca bir fiil olup “aşağılamak” anlamına gelir.

Anlam

aşağılamakutandırmak

İngilizce Vikisözlük (çeviri tabloları), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Esperanto’da tanım

  1. Igi iun humila
    • la misteroj de la mondo devus humiligi nian spiriton
    • ĉiu vorto, kiun ŝi diris, […] estis prava, kaj tio min premis kaj humiligis

    ayrıca bkz.: deprimi

  2. Ofende montri al iu, ke li devas esti humila
    • li serĉos ŝin […] nur tial, por ŝin rompi, piedpremi kaj humiligi
    • fine por humiligi lin, ridindigi en la okuloj de Egiptanoj, ili […]

    ayrıca bkz.: ĉikani, mallevi, moki, molesti

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Telaffuz

IPA
/hu.miˈli.ɡi/
Heceler
hu·mi·LI·gi

Kelime yapısı

  1. humilkökhumila
  2. igson ekyaptırmak, -leştirmek
  3. iekmastar

Biçimler

mastarhumiligi
şimdikihumiligas
geçmişhumiligis
gelecekhumiligos
şart kipihumiligus
emir/istekhumiligu
etken ortaç · sürenhumiliganta
etken ortaç · tamamlanmışhumiliginta
etken ortaç · olmak üzere olanhumiligonta

İlgili kelimeler

humil-

Diğer dillerde

Englishhumble
Españoldevolver la humildad, humillar, envilecer, rebajar
Portuguêshumilhar
Françaisrendre humble, humilier, avilir, rabaisser
Deutschdemütig machen, Demut lehren, demütigen, brüskieren
Italianorendere umile, umiliare
Polskiupokorzyć, poniżyć
Русскийсмирить, покорить, унизить
Українськаупокорювати, скоряти, покоряти, принижувати
Nederlandsnederig maken, vernederen
Češtinapokořit, pokořovat, ponižovat, srážet
Slovenčinapokoriť, ponížiť
Magyaralázatossá tesz, megaláz, lealáz
中文㧑损
日本語謙虚にさせる
Bahasa Indonesiamerendahkan
Беларускаязьмірыць, пакарыць, скарыць, прынізіць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Telaffuz, yapı ve biçimler: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Esperantopedia işinize yaradıysa ona destek olabilirsiniz.