humiligi

Bedeutung

demütig machenDemut lehrendemütigenbrüskierendüpierenheruntermachenverächtlich behandelnin den Senkel stellen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: beschämen, erniedrigen

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

1. Igi iun humila
   • la misteroj de la mondo devus humiligi nian spiriton
   • ĉiu vorto, kiun ŝi diris, […] estis prava, kaj tio min premis kaj humiligis

   siehe auch: deprimi

2. Ofende montri al iu, ke li devas esti humila
   • li serĉos ŝin […] nur tial, por ŝin rompi, piedpremi kaj humiligi
   • fine por humiligi lin, ridindigi en la okuloj de Egiptanoj, ili […]

   siehe auch: ĉikani, mallevi, moki, molesti

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA

/hu.miˈli.ɡi/

Silben

hu·mi·LI·gi

Anhören

▶ Wikimedia Commons

Wortbildung

1. humilWurzelhumila
2. igSuffixmachen, veranlassen
3. iEndungInfinitiv

Formen

Beispielsätze

• Domini kaj humiligi aliulojn; tion vi celas.Andere zu dominieren und zu erniedrigen; das ist dein Ziel. #1957279
• Kiu rifuzas danki, tiu humiligas la ricevanton.Wer sich dem Dank entzieht, erniedrigt den Beschenkten. #9444203
• Domini kaj humiligi aliulojn — jen via celo.Andere zu dominieren und zu erniedrigen; das ist dein Ziel. #1957268

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

In anderen Sprachen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0