Wörterbuch · Adjektiv
humila
humila/huˈmi.la/
humila ist ein Esperanto-Wort (Adjektiv) mit der Bedeutung „unterwürfig“.
Bedeutung
unterwürfigdemütigergeben (demutsvoll)demutsvoll
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: bescheiden
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Volonte sin malaltiganta; malfiera
- pli bone estas esti humila kun malriĉuloj, ol dividi akiron kun fieruloj
- ĉe la humiluloj estas saĝo
- Montranta respekton, esprimanta humilan sintenon
- dirita per tono tiel humila, tiel submetita, […] ĝi kortuŝis fraŭlinon de Prelongo
- kun plej humila peto ni venas al via afabla moŝto .
siehe auch: modesta
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /huˈmi.la/
- Silben
- hu·MI·la
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- humilWurzelhumila
- aEndungAdjektiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | humila | humilaj |
| Akkusativ (-n) | humilan | humilajn |
Beispielsätze
- Ĉiuj grandaj homoj estas humilaj.Alle großen Männer sind bescheiden. #11179254
- Resti humila okaze de sukcesoj estas kristana regulo.Bei Erfolgen demütig bleiben, ist ein christlicher Schatz. #1335197
- Li travivas humilan vivon.Er führt ein ärmliches Leben. #12294922humilan → humila: unterwürfig
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | humble |
|---|---|
| Español | humilde |
| Português | humilde |
| Français | humble |
| Italiano | umile |
| Polski | pokorny, uniżony |
| Русский | покорный, смиренный |
| Українська | покірний, покірливий, смиренний |
| Nederlands | nederig, deemoedig |
| Čeština | pokorný |
| Slovenčina | pokorný |
| Magyar | alázatos |
| 中文 | 谦卑 |
| 日本語 | 謙虚な |
| Bahasa Indonesia | rendah hati, rendah diri |
| Беларуская | пакорлівы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.