辞書 · 形容詞
humila
humila/huˈmi.la/
humilaは、「謙虚な」を意味するエスペラントの形容詞です。
意味
- 謙虚な、謙遜した。
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
謙虚な
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 謙遜した, 卑屈な
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Volonte sin malaltiganta; malfiera
- pli bone estas esti humila kun malriĉuloj, ol dividi akiron kun fieruloj
- ĉe la humiluloj estas saĝo
参照: obeema, servila, subiĝema
- Montranta respekton, esprimanta humilan sintenon
- dirita per tono tiel humila, tiel submetita, […] ĝi kortuŝis fraŭlinon de Prelongo
- kun plej humila peto ni venas al via afabla moŝto .
参照: modesta
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /huˈmi.la/
- 音節
- hu·MI·la
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- humil語根humila
- a語尾形容詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | humila | humilaj |
| 対格（-n） | humilan | humilajn |
関連語
ほかの言語では
| English | humble |
|---|---|
| Español | humilde |
| Português | humilde |
| Français | humble |
| Deutsch | unterwürfig, demütig, ergeben (demutsvoll), demutsvoll |
| Italiano | umile |
| Polski | pokorny, uniżony |
| Русский | покорный, смиренный |
| Українська | покірний, покірливий, смиренний |
| Nederlands | nederig, deemoedig |
| Čeština | pokorný |
| Slovenčina | pokorný |
| Magyar | alázatos |
| 中文 | 谦卑 |
| Bahasa Indonesia | rendah hati, rendah diri |
| Беларуская | пакорлівы |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。