Dictionnaire · adjectif
humila
humila/huˈmi.la/
humila est un adjectif de l’espéranto qui signifie « humble ».
Sens
- Humble
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Volonte sin malaltiganta; malfiera
- pli bone estas esti humila kun malriĉuloj, ol dividi akiron kun fieruloj
- ĉe la humiluloj estas saĝo
- Montranta respekton, esprimanta humilan sintenon
- dirita per tono tiel humila, tiel submetita, […] ĝi kortuŝis fraŭlinon de Prelongo
- kun plej humila peto ni venas al via afabla moŝto .
voir aussi: modesta
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /huˈmi.la/
- Syllabes
- hu·MI·la
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- humilracinehumila
- aterminaisonadjectif
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | humila | humilaj |
| complément d’objet (-n) | humilan | humilajn |
Phrases d’exemple
- Bonvolu akcepti miajn humilajn pardonpetojn.Je vous prie d'accepter mes humbles excuses. #1931034
- Mi estas persono ekstreme humila.Je suis une personne extrêmement humble. #5536122
- Bonvenon en nia humila loĝejo.Bienvenue dans notre humble demeure. #11267202
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | humble |
|---|---|
| Español | humilde |
| Português | humilde |
| Deutsch | unterwürfig, demütig, ergeben (demutsvoll), demutsvoll |
| Italiano | umile |
| Polski | pokorny, uniżony |
| Русский | покорный, смиренный |
| Українська | покірний, покірливий, смиренний |
| Nederlands | nederig, deemoedig |
| Čeština | pokorný |
| Slovenčina | pokorný |
| Magyar | alázatos |
| 中文 | 谦卑 |
| 日本語 | 謙虚な |
| Bahasa Indonesia | rendah hati, rendah diri |
| Беларуская | пакорлівы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.