Esperantopedia

Dictionnaire · nom

humiligo

humiligo/hu.miˈli.ɡo/

Racine officielle humil- (Fundamento, 1905)

humiligo est un nom de l’espéranto qui signifie « Humiliation ».

Sens

  1. Humiliation.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

Sens proches: humiliation

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

  1. Ago per kiu iu estas humiligata; la stato de humiligato
    • pervorta humiligo
    • la grandaj humiligoj, ofendoj kontraŭ digno kaj pudoro .
  2. Io kaŭzanta humilsenton
    • mi sukcesis eskapi, kio certe estis por li neelportebla humiligo .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/hu.miˈli.ɡo/
Syllabes
hu·mi·LI·go
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. humilracinehumila
  2. igsuffixerendre, faire
  3. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujethumiligohumiligoj
complément d’objet (-n)humiligonhumiligojn

Phrases d’exemple

  • Tio estas humiligo kontraŭ ŝi.C'est une humiliation pour elle. #3849961
  • Kiel vi do povas elteni tian humiligon?Comment peux-tu seulement supporter pareille humiliation ? #4750909
  • Viaj vortoj egalvaloras humiligon.Tes mots équivalent à une humiliation. #1958901

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

humil-

Dans d’autres langues

Englishhumiliation
DeutschDemütigung
Polskiupokorzenie
Русскийунижение
Українськаскорення, упокорення, приниження
中文欺辱
Bahasa Indonesiaperendahan, penghinaan
Беларускаязьнявага, прыніжэньне

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.