Dictionnaire · adjectif
malhumila
malhumila/mal.huˈmi.la/
Racine officielle humil- (Fundamento, 1905)
malhumila est un adjectif de l’espéranto qui signifie « fier ».
Sens
- Fier, hautain, orgueilleux
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Publike kaj senmotive sin altiganta pro tro bona opinio pri si mem, aroganta, trofiera
- malhumila majstro, kortegano, oficisto
- generacio malhumila kaj malhonesta
- Montranta, pruvanta malhumilecon
- malhumila rigardo, projekto
- malhumila, preskaŭ minaca tono
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /mal.huˈmi.la/
- Syllabes
- mal·hu·MI·la
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- malpréfixecontraire
- humilracinehumila
- aterminaisonadjectif
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | malhumila | malhumilaj |
| complément d’objet (-n) | malhumilan | malhumilajn |
Phrases d’exemple
- Lia riĉiĝo faris lin malhumila.Son enrichissement l’a rendu arrogant. #3221289malhumila: Fier, hautain, orgueilleux
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | arrogant, haughty, proud |
|---|---|
| Español | arrogante, altivo, orgulloso, altanero |
| Português | orgulhoso |
| Deutsch | überheblich, arrogant |
| Italiano | superbo (senza umiltà), altezzoso |
| Polski | niepokorny, wyniosły |
| Русский | непокорный, гордый |
| Nederlands | hoogmoedig |
| Čeština | pyšný, vzpurný |
| Slovenčina | nepokorný, pyšný, spurný |
| Magyar | gőgős, dölyfös, rátarti |
| 中文 | 傲慢 |
| 日本語 | 高慢な |
| Română | mândru |
| Bahasa Indonesia | arogan, angkuh, sombong, congkak |
| Беларуская | ганарлівы, непакорлівы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.