Dictionnaire · nom
humileco
humileco/hu.miˈle.tso/
Racine officielle humil- (Fundamento, 1905)
humileco est un nom de l’espéranto qui signifie « humilité ».
Sens
- Modestie.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
humilité
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Sinteno de humila homo
- humileco troviĝas antaŭ honoro
- serĉu veron, serĉu humilecon, por ke vi povu esti kaŝitaj en la tago de kolero
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /hu.miˈle.tso/
- Syllabes
- hu·mi·LE·co
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- humilracinehumila
- ecsuffixequalité, -té
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | humileco | humilecoj |
| complément d’objet (-n) | humilecon | humilecojn |
Phrases d’exemple
- Mi fieras pri mia humileco.Je me vante de mon humilité. #1197372
- Humileco estas forgesita virto.L'humilité est une vertu oubliée. #1628292
- Troa humileco estas orgojlo.L'humilité excessive est de l'orgueil. #2905633
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| Español | humildad |
|---|---|
| Deutsch | Demut, Unterwürfigkeit, Ergebenheit |
| Polski | pokora |
| Українська | покірність, смиренність |
| Čeština | pokora |
| Slovenčina | pokora, skrúšenosť |
| Magyar | alázat, alázatosság |
| 中文 | 谦卑 |
| 日本語 | 謙遜 |
| Bahasa Indonesia | kerendahan hati, kerendahhatian, kerendahan diri, kerendahdirian |
| Беларуская | пакора, паслухмянасьць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.