Dicionário · substantivo
humileco
humileco/hu.miˈle.tso/
Radical oficial humil- (Fundamento, 1905)
humileco é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «humildade».
Significado
humildade
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Sinteno de humila homo
- humileco troviĝas antaŭ honoro
- serĉu veron, serĉu humilecon, por ke vi povu esti kaŝitaj en la tago de kolero
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /hu.miˈle.tso/
- Sílabas
- hu·mi·LE·co
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- humilradicalhumila
- ecsufixoqualidade
- oterminaçãosubstantivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | humileco | humilecoj |
| objeto (-n) | humilecon | humilecojn |
Frases de exemplo
- Humileco pardonigas eĉ grandajn krimojn.A humildade faz que se perdoem até grandes ofensas. #4239035
- Li parolis pri ŝiaj afableco kaj humileco.Ele falou da bondade e da humildade dela. #12578132
- Sur lia vizaĝo brilis ĝojo, malfacile haltigata de la humileco.Sua face brilhava de alegria, que a humildade mal podia conter. #3933697
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
Em outros idiomas
| Español | humildad |
|---|---|
| Français | humilité |
| Deutsch | Demut, Unterwürfigkeit, Ergebenheit |
| Polski | pokora |
| Українська | покірність, смиренність |
| Čeština | pokora |
| Slovenčina | pokora, skrúšenosť |
| Magyar | alázat, alázatosság |
| 中文 | 谦卑 |
| 日本語 | 謙遜 |
| Bahasa Indonesia | kerendahan hati, kerendahhatian, kerendahan diri, kerendahdirian |
| Беларуская | пакора, паслухмянасьць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.