Dicionário · adjetivo
humila
humila/huˈmi.la/
humila é uma palavra do esperanto (adjetivo) que significa «humilde».
Significado
humilde
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definição em esperanto
- Volonte sin malaltiganta; malfiera
- pli bone estas esti humila kun malriĉuloj, ol dividi akiron kun fieruloj
- ĉe la humiluloj estas saĝo
ver também: obeema, servila, subiĝema
- Montranta respekton, esprimanta humilan sintenon
- dirita per tono tiel humila, tiel submetita, […] ĝi kortuŝis fraŭlinon de Prelongo
- kun plej humila peto ni venas al via afabla moŝto .
ver também: modesta
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /huˈmi.la/
- Sílabas
- hu·MI·la
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- humilradicalhumila
- aterminaçãoadjetivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | humila | humilaj |
| objeto (-n) | humilan | humilajn |
Frases de exemplo
- Ne iras hakilo al kolo humila.Não vai o machado a pescoço humilde. #649191
- Ĉiuj grandaj homoj estas humilaj.Todos os grandes homens são modestos. #11179254humilaj → humila: humilde
- Lia vizaĝo estis pala kaj liaj vestoj humilaj.Sua cara era pálida e suas vestes, humildes. #1595005
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
Em outros idiomas
| English | humble |
|---|---|
| Español | humilde |
| Français | humble |
| Deutsch | unterwürfig, demütig, ergeben (demutsvoll), demutsvoll |
| Italiano | umile |
| Polski | pokorny, uniżony |
| Русский | покорный, смиренный |
| Українська | покірний, покірливий, смиренний |
| Nederlands | nederig, deemoedig |
| Čeština | pokorný |
| Slovenčina | pokorný |
| Magyar | alázatos |
| 中文 | 谦卑 |
| 日本語 | 謙虚な |
| Bahasa Indonesia | rendah hati, rendah diri |
| Беларуская | пакорлівы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.