Woordenboek · bijvoeglijk naamwoord
humila
humila/huˈmi.la/
humila is een Esperanto-woord (bijvoeglijk naamwoord) met de betekenis ‘nederig’.
Betekenis
nederigdeemoedig
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwante betekenissen: bescheiden
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Volonte sin malaltiganta; malfiera
- pli bone estas esti humila kun malriĉuloj, ol dividi akiron kun fieruloj
- ĉe la humiluloj estas saĝo
zie ook: obeema, servila, subiĝema
- Montranta respekton, esprimanta humilan sintenon
- dirita per tono tiel humila, tiel submetita, […] ĝi kortuŝis fraŭlinon de Prelongo
- kun plej humila peto ni venas al via afabla moŝto .
zie ook: modesta
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /huˈmi.la/
- Lettergrepen
- hu·MI·la
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- humilstamhumila
- auitgangbijvoeglijk naamwoord
Vormen
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| onderwerp | humila | humilaj |
| lijdend voorwerp (-n) | humilan | humilajn |
Voorbeeldzinnen
- Jen la humila loĝejo de Tomo.Dat is Toms nederige woning. #11479584
- Bonvenon en nia humila loĝejo.Welkom in onze nederige woning. #11267202
- Bonvenon en mian humilan loĝejon.Welkom in mijn nederige woning. #11613050
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
In andere talen
| English | humble |
|---|---|
| Español | humilde |
| Português | humilde |
| Français | humble |
| Deutsch | unterwürfig, demütig, ergeben (demutsvoll), demutsvoll |
| Italiano | umile |
| Polski | pokorny, uniżony |
| Русский | покорный, смиренный |
| Українська | покірний, покірливий, смиренний |
| Čeština | pokorný |
| Slovenčina | pokorný |
| Magyar | alázatos |
| 中文 | 谦卑 |
| 日本語 | 謙虚な |
| Bahasa Indonesia | rendah hati, rendah diri |
| Беларуская | пакорлівы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.