modesta

Betekenis

bescheiden

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwante betekenissen: ingetogen

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

1. Kaŝanta, aŭ ne alte taksanta, siajn meritojn; montranta nenian pretendemon pri siaj meritoj
   • Moseo estis homo tre modesta
   • neniu povis esti pli modesta kaj pli diligenta ol tiu juna homo

   zie ook: humila, mediokra, modera

2. Prezentanta nealtan meriton, senluksa, senpompa, simpla, senbrila
   • modesta loĝejo
   • ili havis sufiĉajn vivrimedojn [kaj] kontentiĝis je sia modesta sorto

   zie ook: averaĝa

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA

/moˈdes.ta/

Lettergrepen

mo·DES·ta

Beluisteren

▶ Wikimedia Commons

Woordopbouw

1. modeststammodesta
2. auitgangbijvoeglijk naamwoord

Vormen

Voorbeeldzinnen

• Vi estas tre modestaj.Jullie zijn erg bescheiden. #13143361
• Tio kion li manĝis estis tre malluksa kaj modesta.Wat hij at was zeer sober en bescheiden. #570662
• Ilia modesta enspezo ne ebligas al ili multajn luksaĵojn.Hun bescheiden inkomen biedt hun weinig luxe. #820512

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

In andere talen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0