Woordenboek · bijvoeglijk naamwoord
malmodesta
malmodesta/mal.moˈdes.ta/
Officiële stam modest- (Fundamento, 1905)
malmodesta is een Esperanto-woord (bijvoeglijk naamwoord) met de betekenis ‘onbescheiden’.
Betekenis
onbescheiden
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definitie in het Esperanto
- Fiere montranta siajn kvalitojn, glorama, vanta
- ŝi estis bela virino, sed fiera kaj malmodesta
- [ili] iras kun etendita kolo kaj kun malmodesta rigardo […] kaj koketas
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /mal.moˈdes.ta/
- Lettergrepen
- mal·mo·DES·ta
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- malvoorvoegseltegenovergestelde
- modeststammodesta
- auitgangbijvoeglijk naamwoord
Vormen
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| onderwerp | malmodesta | malmodestaj |
| lijdend voorwerp (-n) | malmodestan | malmodestajn |
Voorbeeldzinnen
- Nur tre malmodestaj uloj verkas librojn.Enkel mensen van een aanzienlijke verwaandheid schrijven boeken. #6456942malmodestaj → malmodesta: onbescheiden
- Ĉu vi kredas Tomon malmodesta?Denk je dat Tom ijdel is? #12769758malmodesta: onbescheiden
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
modest-
- -a
- mal- tegenovergestelde
malmodesta
In andere talen
| English | arrogant, pretentious, immodest, conceited |
|---|---|
| Français | immodeste, orgueilleux |
| Deutsch | unbescheiden, anmaßend, aufschneiderisch, protzig |
| Polski | arogancki, butny, wścibski |
| Українська | пихатий, марнолюбний, марнославний, гордовитий |
| Čeština | chamtivý, neskromný |
| Slovenčina | neskromný, náročný |
| 中文 | 骄傲 |
| 日本語 | あつかましい, 出しゃばりの |
| Română | arogant, băgăcios |
| Български | нескромен |
| Bahasa Indonesia | angkuh, congkak, sombong, tinggi hati |
| Беларуская | нясьціплы, нявытрыманы, бессаромны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.