Wörterbuch · Adjektiv
malmodesta
malmodesta/mal.moˈdes.ta/
Offizielle Wurzel modest- (Fundamento, 1905)
malmodesta ist ein Esperanto-Wort (Adjektiv) mit der Bedeutung „unbescheiden“.
Bedeutung
unbescheidenanmaßendaufschneiderischprotzigangeberisch
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Fiere montranta siajn kvalitojn, glorama, vanta
- ŝi estis bela virino, sed fiera kaj malmodesta
- [ili] iras kun etendita kolo kaj kun malmodesta rigardo […] kaj koketas
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /mal.moˈdes.ta/
- Silben
- mal·mo·DES·ta
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- malPräfixGegenteil
- modestWurzelmodesta
- aEndungAdjektiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | malmodesta | malmodestaj |
| Akkusativ (-n) | malmodestan | malmodestajn |
Verwandte Wörter
modest-
- -a
- mal- Gegenteil
malmodesta
In anderen Sprachen
| English | arrogant, pretentious, immodest, conceited |
|---|---|
| Français | immodeste, orgueilleux |
| Polski | arogancki, butny, wścibski |
| Українська | пихатий, марнолюбний, марнославний, гордовитий |
| Nederlands | onbescheiden |
| Čeština | chamtivý, neskromný |
| Slovenčina | neskromný, náročný |
| 中文 | 骄傲 |
| 日本語 | あつかましい, 出しゃばりの |
| Română | arogant, băgăcios |
| Български | нескромен |
| Bahasa Indonesia | angkuh, congkak, sombong, tinggi hati |
| Беларуская | нясьціплы, нявытрыманы, бессаромны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.