Słownik · przymiotnik
malmodesta
malmodesta/mal.moˈdes.ta/
Rdzeń oficjalny modest- (Fundamento, 1905)
malmodesta to esperanckie słowo (przymiotnik) oznaczające „arogancki”.
Znaczenie
aroganckibutnywścibski
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definicja po esperancku
- Fiere montranta siajn kvalitojn, glorama, vanta
- ŝi estis bela virino, sed fiera kaj malmodesta
- [ili] iras kun etendita kolo kaj kun malmodesta rigardo […] kaj koketas
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Wymowa
- IPA
- /mal.moˈdes.ta/
- Sylaby
- mal·mo·DES·ta
- Posłuchaj
- Wikimedia Commons
Budowa słowa
- malprzedrostekprzeciwieństwo
- modestrdzeńmodesta
- akońcówkaprzymiotnik
Formy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| mianownik | malmodesta | malmodestaj |
| biernik (-n) | malmodestan | malmodestajn |
Słowa pokrewne
modest-
- -a
- mal- przeciwieństwo
malmodesta
W innych językach
| English | arrogant, pretentious, immodest, conceited |
|---|---|
| Français | immodeste, orgueilleux |
| Deutsch | unbescheiden, anmaßend, aufschneiderisch, protzig |
| Українська | пихатий, марнолюбний, марнославний, гордовитий |
| Nederlands | onbescheiden |
| Čeština | chamtivý, neskromný |
| Slovenčina | neskromný, náročný |
| 中文 | 骄傲 |
| 日本語 | あつかましい, 出しゃばりの |
| Română | arogant, băgăcios |
| Български | нескромен |
| Bahasa Indonesia | angkuh, congkak, sombong, tinggi hati |
| Беларуская | нясьціплы, нявытрыманы, бессаромны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.