Wörterbuch · Verb
imponi
imponi/imˈpo.ni/
Offizielle Wurzel impon- (1. Oficiala Aldono, 1909)
imponi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „imponieren“.
Bedeutung
- etwas hermachen
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · de.wiktionary.org
imponierenbeeindrucken
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: auferlegen, aufzwingen
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Trudi al iu cedeman respekton, obeeman admiron pro sia supereco
- tiuj densaj haroj havis imponantan aspekton
- al la amaso tiaj instruitaj paroloj tre imponas
siehe auch: impresi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /imˈpo.ni/
- Silben
- im·PO·ni
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- imponWurzelimponi
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | imponi |
|---|---|
| Präsens | imponas |
| Präteritum | imponis |
| Futur | imponos |
| Konditional | imponus |
| Imperativ (Volitiv) | imponu |
| Partizip Aktiv · andauernd | imponanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | imponinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | impononta |
Beispielsätze
- Tomon imponis la sindeteno de Manjo.Tom war beeindruckt von Marias Selbstbeherrschung. #7975991
- Tio tre imponas al mi.Ich bin sehr beeindruckt. #537575
- La frazo imponas precipe per siaj aliteracioj.Der Satz besticht vor allem durch seine Alliterationen. #1777828imponas → imponi: etwas hermachen
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
impon-
- -a -i
imponi impona
In anderen Sprachen
| English | impress |
|---|---|
| Español | impresionar |
| Português | impor-se |
| Français | impressionner, en imposer |
| Polski | imponować |
| Русский | внушать уважение, импонировать |
| Українська | імпонувати, викликати повагу, справляти гарне враження |
| Nederlands | imponeren, indruk maken |
| Čeština | imponovat |
| Slovenčina | imponovať |
| Magyar | imponál |
| 中文 | 受感动 |
| 日本語 | 強い印象を与える |
| Svenska | imponera |
| Bahasa Indonesia | mengesankan, mengagumkan |
| Беларуская | выклікаць павагу, імпанаваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.