Esperantopedia

Dictionnaire · verbe

imponi

imponi/imˈpo.ni/

Racine officielle impon- (1. Oficiala Aldono, 1909)

imponi est un verbe de l’espéranto qui signifie « impressionner ».

Sens

  1. impressionner, en imposer à.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

en imposer

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: imposer

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

  1. Trudi al iu cedeman respekton, obeeman admiron pro sia supereco
    • tiuj densaj haroj havis imponantan aspekton
    • al la amaso tiaj instruitaj paroloj tre imponas

    voir aussi: impresi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/imˈpo.ni/
Syllabes
im·PO·ni
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. imponracineimponi
  2. iterminaisoninfinitif

Formes

infinitifimponi
présentimponas
passéimponis
futurimponos
conditionnelimponus
volitifimponu
participe actif · en coursimponanta
participe actif · accompliimponinta
participe actif · sur le point deimpononta

Phrases d’exemple

  • Mi provis nur imponi al li.J'essayais juste de l'impressionner. #2335389
  • Mi ne provas imponi al ŝi.Je n'essaie pas de lui en imposer. #12141955
  • Tio tre imponas al mi.Je suis très impressionné. #537575

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

impon-

Dans d’autres langues

Englishimpress
Españolimpresionar
Portuguêsimpor-se
Deutschimponieren, beeindrucken
Polskiimponować
Русскийвнушать уважение, импонировать
Українськаімпонувати, викликати повагу, справляти гарне враження
Nederlandsimponeren, indruk maken
Češtinaimponovat
Slovenčinaimponovať
Magyarimponál
中文受感动
日本語強い印象を与える
Svenskaimponera
Bahasa Indonesiamengesankan, mengagumkan
Беларускаявыклікаць павагу, імпанаваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.