Esperantopedia

Dictionnaire · verbe

impresi

impresi/imˈpre.si/

Racine officielle impres- (Fundamento, 1905)

impresi est un verbe de l’espéranto qui signifie « impressionner ».

Sens

impressionner (produire une impression)impressionner (photographiquement)donner l'impression (de)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: impressionner

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

  1. Estigi, fari impreson al
    • la pastro agrable impresis lin
    • oni povis vidi, ke la vortoj de la filo forte ŝin impresas

    voir aussi: efekti, gravuri, influi, ŝajni, sentigi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/imˈpre.si/
Syllabes
im·PRE·si

Structure du mot

  1. impresracineimpreso
  2. iterminaisoninfinitif

Formes

infinitifimpresi
présentimpresas
passéimpresis
futurimpresos
conditionnelimpresus
volitifimpresu
participe actif · en coursimpresanta
participe actif · accompliimpresinta
participe actif · sur le point deimpresonta

Phrases d’exemple

  • Intervjuo impresas kiel io ne planita.L'interview donne l'impression de quelque chose de non planifié. #1585123
  • Ŝia kantanta voĉo min tre impresas.Sa voix mélodieuse m'impressionne beaucoup. #1744455
  • Mi ne provas impresi iun ajn.Je n'essaie pas d'impressionner qui que ce soit. #2427248

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

impres-

Dans d’autres langues

Englishimpress (tr)
Españolimpresionar
Portuguêsimpressionar
Deutscheinwirken, beeindrucken
Polskirobić wrażenie na kimś, wywierać wrażenie
Русскийпроизвести впечатление
Українськавражати, справляти/робити враження
Nederlandsindruk maken, indruk maken op
Češtinadojímat, zapůsobit
Slovenčinarobiť dojem, zapôsobiť
Magyarbenyomást tesz (valakire), megvilágít (fotó)
中文受感动
日本語印象づける
Svenskagöra intryck
Bahasa Indonesiamengesankan
Беларускаяуражваць, уразіць, ствараць уражаньне

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.