Szótár · ige
impresi
impresi/imˈpre.si/
Hivatalos szótő: impres- (Fundamento, 1905)
impresi eszperantó ige, jelentése „benyomást tesz”.
Jelentés
benyomást tesz (valakire)megvilágít (fotó)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Rokon jelentések: lenyűgöz
Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Meghatározás eszperantóul
- Estigi, fari impreson al
- la pastro agrable impresis lin
- oni povis vidi, ke la vortoj de la filo forte ŝin impresas
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Kiejtés
- IPA
- /imˈpre.si/
- Szótagok
- im·PRE·si
Szóalkotás
- impresszótőimpreso
- ivégződésfőnévi igenév
Alakok
| főnévi igenév | impresi |
|---|---|
| jelen idő | impresas |
| múlt idő | impresis |
| jövő idő | impresos |
| feltételes mód | impresus |
| felszólító mód | impresu |
| cselekvő melléknévi igenév · folyamatos | impresanta |
| cselekvő melléknévi igenév · befejezett | impresinta |
| cselekvő melléknévi igenév · küszöbön álló | impresonta |
Példamondatok
- Lia parolo profunde impresis nin.Beszéde mély benyomást tett ránk. #638110
- Lia muziko forte impresis min.Zenéje nagy benyomást tett rám. #3445738
- Ilia gastama konduto tre impresis miajn amikojn.Szíves vendéglátásuk nagy benyomást tett barátaimra. #3575817
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Rokon szavak
impres-
- -o -a -i
- -ebl- lehetséges (-ható, -hető)
Más nyelveken
| English | impress (tr) |
|---|---|
| Español | impresionar |
| Português | impressionar |
| Français | impressionner (produire une impression), impressionner (photographiquement), donner l'impression (de) |
| Deutsch | einwirken, beeindrucken |
| Polski | robić wrażenie na kimś, wywierać wrażenie |
| Русский | произвести впечатление |
| Українська | вражати, справляти/робити враження |
| Nederlands | indruk maken, indruk maken op |
| Čeština | dojímat, zapůsobit |
| Slovenčina | robiť dojem, zapôsobiť |
| 中文 | 受感动 |
| 日本語 | 印象づける |
| Svenska | göra intryck |
| Bahasa Indonesia | mengesankan |
| Беларуская | уражваць, уразіць, ствараць уражаньне |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.