gravuri

Sens

1. Graver (artistique).
2. Graver (un disque).
3. Graver (psychologiquement).

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

graver

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

1. Desegni sur ligno, ŝtono, metalo kc per pinta malmola ilo aŭ per acido
   • prenu du oniksajn ŝtonojn, kaj gravuru sur ili la nomojn de la filoj
   • [sur] la fingringo […] sin trovas gravurita sentenco

   termes spécifiques: ĉizi, enskribi, entranĉi, giloŝi, ksilografi

2. Fari fortan kaj longedaŭran impreson aŭ bildon
   • tiajn ravantajn pentraĵojn povis gravuri nur la tempo
   • li gravurigis en sian cerbon la figuron

   voir aussi: enradiki, enstampi, konservi, noti

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA

/ɡraˈvu.ri/

Syllabes

gra·VU·ri

Écouter

▶ Wikimedia Commons

Structure du mot

1. gravurracinegravuri
2. iterminaisoninfinitif

Formes

Phrases d’exemple

• Mi ne gravuras ilin.Je ne les grave pas. #2344399
• Mi precioze gravuros viajn afablajn vortojn en mia koro.Je vais graver précieusement tes gentilles paroles dans mon cœur. #2992752
• La arbo, sur kies trunko ni gravuris niajn komencliterojn, estas faligita.L'arbre sur le tronc duquel nos initiales étaient gravées a été abattu. #761772

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

Dans d’autres langues

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0