Esperantopedia

Словник · дієслово

gravuri

gravuri/ɡraˈvu.ri/

Офіційне слово (Fundamento)

gravuri — дієслово мови есперанто, що означає «ґравірувати».

Значення

ґравіруватиґравіювати

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Визначення мовою есперанто

  1. Desegni sur ligno, ŝtono, metalo kc per pinta malmola ilo aŭ per acido
    • prenu du oniksajn ŝtonojn, kaj gravuru sur ili la nomojn de la filoj
    • [sur] la fingringo […] sin trovas gravurita sentenco

    вужчі поняття: ĉizi, enskribi, entranĉi, giloŝi, ksilografi

  2. Fari fortan kaj longedaŭran impreson aŭ bildon
    • tiajn ravantajn pentraĵojn povis gravuri nur la tempo
    • li gravurigis en sian cerbon la figuron

    див. також: enradiki, enstampi, konservi, noti

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Вимова

IPA
/ɡraˈvu.ri/
Склади
gra·VU·ri
Послухати
Wikimedia Commons

Будова слова

  1. gravurкоріньgravuri
  2. iзакінченняінфінітив

Форми

інфінітивgravuri
теперішній часgravuras
минулий часgravuris
майбутній часgravuros
умовний спосібgravurus
наказовий спосібgravuru
активний дієприкметник · дія триваєgravuranta
активний дієприкметник · дія завершенаgravurinta
активний дієприкметник · дія ось-ось почнетьсяgravuronta

Споріднені слова

gravur-

  • -i

    gravuri

  • -il- інструмент, знаряддя

    gravurilo

Іншими мовами

Englishengrave, etch
Españolgrabar
Portuguêsgravar (em madeira, pedra, metal etc), gravar (f)
Françaisgraver
Deutschgravieren, stechen, ritzen, einschneiden
Polskigrawerować
Русскийгравировать, выгравировать, впечатать (перен., о впечатлении)
Nederlandsgraveren, griffen
Češtinagravírovat, vrývat
Slovenčinavyryť
Magyarbevés, gravíroz
中文彫版
日本語彫る
Svenskagravera
Catalàgravar
Беларускаягравіраваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.