Словник · дієслово
ĉizi
ĉizi/ˈtʃi.zi/
ĉizi — дієслово мови есперанто, що означає «різьбити».
Значення
різьбитиобробляти різцемдовбати (долотом)рубати (зубилом)різати (по металу)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Близькі значення: ви́різати, вирі́зувати, висіка́ти
Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Визначення мовою есперанто
- Prilabori malmolajn materiojn (ŝtonon, lignon, metalon...) per ĉizilo, frapante sur ĝin per martelo kaj forigante ioman materion
- sur marmora tabulo estas ĉizita lia nomo
- ĉizi ŝtonojn por enkadrigo, kaj […] ĉizi lignon, por fari ĉian laboron
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Вимова
- IPA
- /ˈtʃi.zi/
- Склади
- ĈI·zi
- Послухати
- Wikimedia Commons
Будова слова
- ĉizкоріньĉizi
- iзакінченняінфінітив
Форми
| інфінітив | ĉizi |
|---|---|
| теперішній час | ĉizas |
| минулий час | ĉizis |
| майбутній час | ĉizos |
| умовний спосіб | ĉizus |
| наказовий спосіб | ĉizu |
| активний дієприкметник · дія триває | ĉizanta |
| активний дієприкметник · дія завершена | ĉizinta |
| активний дієприкметник · дія ось-ось почнеться | ĉizonta |
Споріднені слова
Іншими мовами
| English | chisel |
|---|---|
| Español | cincelar |
| Português | cinzelar |
| Français | ciseler, creuser, façonner |
| Deutsch | meißeln |
| Italiano | cesellare, scalpellare, intagliare, incidere (legno |
| Polski | dłutować, ryć, cyzelować |
| Русский | долбить (долотом), рубить (зубилом), выбивать (надпись и т.п.), тесать (камень) |
| Magyar | vés |
| 中文 | 劂 |
| 日本語 | のみで彫る |
| Română | cizelăre, sculpta, cizelă |
| Català | cisellar |
| עברית | לפסל |
| Беларуская | даўбіць (долатам, зубілам), чаканіць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.