Dictionnaire · adjectif
impona
impona/imˈpo.na/
Racine officielle impon- (1. Oficiala Aldono, 1909)
impona est un adjectif de l’espéranto qui signifie « imposant ».
Sens
- Imposant.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
imposantimpressionnant
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: épatant
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Kaŭzanta admiron, surprize granda, brila
- impona renkontiĝo de la tutmonda ortodoksa eklezio
- la plej impona vidindaĵo de la urbo estas ties gotika katedralo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /imˈpo.na/
- Syllabes
- im·PO·na
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- imponracineimponi
- aterminaisonadjectif
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | impona | imponaj |
| complément d’objet (-n) | imponan | imponajn |
Phrases d’exemple
- La impona oficejo havis grandan efekton.L'imposant bureau fit impression. #1889909
- La festo finiĝis per impona artfajraĵo.Les festivités culminèrent dans une représentation spectaculaire de feux d'artifice. #3364256impona: Imposant
- La konstruaĵo de UN estas tre impona.L'immeuble de l'ONU est très imposant. #454902
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
impon-
- -a -i
impona imponi
Dans d’autres langues
| English | impressive, awesome, awe-inspiring |
|---|---|
| Español | imponente, impresionante, majestuoso |
| Português | imponente |
| Deutsch | imposant, beeindruckend |
| Polski | imponujący, okazały, pokaźny |
| Русский | внушающий уважение, впечатляющий, импозантный |
| Українська | імпозантний, показний, презентабельний, величний |
| Nederlands | indrukwekkend |
| Čeština | honosný, nádherný, okázalý |
| Slovenčina | impozantný, nádherný, okázalý |
| Magyar | imponzáns |
| 中文 | 威风 |
| 日本語 | 印象深い |
| Svenska | imponerande |
| Bahasa Indonesia | mengesankan (adj.), mengagumkan (adj.), impresif |
| Беларуская | імпазантны, уражальны, велічны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.